English translation in progress. The text below is currently in Turkish.
Zeus'tan kaçmak için bıldırcına dönüşüp denize atlayan Titan kızı Asterie, sulara gömülerek kutsal Delos adasının kayalıklarına hayat vermiştir.
Silenos'un Bildiği Gizli Gerçekler
Bak minik yolcum, masallarda anlatılmayan, büyüklerin kulaklarını tıkadığı bir sır var... Şimdi dizlerimin dibine çök ve şu kupamdaki yaşlı şarabın neşesiyle değil, hakikatin o keskin soğuğuyla ısın.
Asterie isminde bir yıldız kızı düşün. O, göklerin eski sahipleri Koios ve Phoibe’nin kızıydı; yani bu dünyanın köklerini delen, henüz Zeus ve şürekası tepelere kurulmadan önce var olan o kadim soyun bir parçasıydı. Peki, neden kaçıyordu biliyor musun? Çünkü güç, bir kez tadını aldığında hep daha fazlasını ister. Zeus, kendi düzenini kurduğunda Asterie'yi kendi oyuncağı, kendi mülkü yapmak istedi.
Ey benim meraklı yavrum, kralların veya tanrıların "aşk" dediği şey, aslında çoğu zaman bir avcı hırsıdır. Asterie, bir bıldırcın kılığına girip kanat çırptığında, özgürlüğünü kendi bedeninden daha kıymetli tutuyordu. Sistemin dişlileri onu sıkıştırdığında, o pes etmedi. Kendi varlığını bir adaya dönüştürerek, yani o derin, sessiz denizin ortasında kendi başına bir yurt kurarak, "Sana ait değilim!" dedi.
Kız kardeşi Leto, o güç sahiplerinin kurbanı olup sığınacak yer aradığında, yine o "isyan" adası olan Ortygia’ya sığındı. Yani evlat, bildiğin Delos adası aslında bir zaferin değil, bir direnişin adıdır. Asterie, kendini denizin derinliklerine gömmeyi seçerek, bir erkeğin iktidarına boyun eğmektense sonsuzluğun sessizliğini seçti.
Biliyor musun koca yürekli dostum, yetişkinler kralları kahraman diye anlatır ama o kralların arkasında bıraktığı kırık kanatlı bıldırcınları görmezden gelirler. Asterie’nin o gün denize atlayışı, sistemin üzerine bir lekedir aslında; bir kadının, kendisine dayatılan kaderi reddedip bir kaya parçasında bile olsa kendi krallığını kurabileceğinin kanıtıdır.
Dünya dediğin yer, Asterie gibi kaçanların, susanların ve o sessizliğin içinde aslında en büyük gürültüyü koparanların omuzları üzerinde duruyor. Şimdi git, yıldızlara bak ve onlara "Siz kimsenin malı değilsiniz" de. Bu gece, bu kadim hikayeyi aklının bir köşesine mühürle, çünkü tarih sadece kazananların değil, kaçmayı ve direnmeyi bilenlerin de aynasıdır.